Datenschutzerklärung

Wer wir sind

havenago (havenago.com) ist eine unabhängige Website für Hotelempfehlungen. Wir veröffentlichen sorgfältig kuratierte Hotelguides für Reiseziele im Asien-Pazifik-Raum, in Australien und Neuseeland sowie in Mittel- und Osteuropa. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir bei Ihrem Besuch verarbeiten, warum wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie haben. Bei Fragen erreichen Sie uns unter hello@havenago.com.

Die Kurzfassung

Wir halten es einfach: havenago hat keine Benutzerkonten, keinen Newsletter, keine Kommentarfunktion und keine Buchungsformulare. Sie geben auf unserer Website niemals persönliche Daten ein. Wir verarbeiten lediglich anonyme Nutzungsstatistiken über Google Analytics 4 sowie die technischen Daten, die Ihr Browser bei jedem Seitenaufruf übermittelt.

Welche Daten wir erheben

• Nutzungsstatistiken: aufgerufene Seiten, ungefährer Standort (Land oder Stadt), Geräte- und Browsertyp, Herkunftsquelle sowie Interaktionen wie Klicks auf ausgehende Hotel-Links. Diese Daten werden über Google Analytics 4 erhoben und aggregiert sowie pseudonymisiert verarbeitet.
• Server- und technische Daten: Unser Hosting-Anbieter (Vercel) verarbeitet IP-Adressen und Anfrage-Metadaten in Server-Logs zu Sicherheits- und Bereitstellungszwecken; die Speicherung erfolgt nur kurzfristig.
• E-Mail-Korrespondenz: Wenn Sie uns an hello@havenago.com schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht ausschließlich zur Beantwortung.

Wir erheben keine Namen, Postanschriften, Zahlungsdaten oder besondere Kategorien personenbezogener Daten und verkaufen niemals personenbezogene Daten an Dritte.

Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst von Google, um zu verstehen, welche Guides hilfreich sind und wie Besucher uns finden. GA4 setzt Cookies und erhebt pseudonymisierte Kennungen; vollständige IP-Adressen werden in den Berichten nicht protokolliert. Wir verwenden diese Informationen ausschließlich in aggregierter Form. Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie; ein Opt-out ist über das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics möglich.

Affiliate-Links und Cookies von Drittanbietern

havenago nimmt über CJ Affiliate (Commission Junction) am Partnerprogramm von Booking.com teil. Wenn Sie einen ausgehenden Link zu Booking.com anklicken, können CJ Affiliate und Booking.com eigene Cookies setzen, um eine Buchung havenago zuzuordnen. Für diese Cookies gelten die Datenschutzerklärungen von CJ Affiliate und Booking.com, nicht unsere. Sämtliche Buchungen, Zahlungen und Gästedaten werden vollständig von Booking.com abgewickelt — wir sehen Ihre Buchungsdaten zu keinem Zeitpunkt.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit die DSGVO Anwendung findet, stützen wir uns für Analyse-Cookies auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und für technische Serverdaten sowie die Beantwortung Ihrer E-Mails auf unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) am sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.

Speicherdauer

GA4-Ereignisdaten werden maximal 14 Monate gespeichert und anschließend gelöscht oder aggregiert. E-Mails bewahren wir nur so lange auf, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten,
• Berichtigung oder Löschung,
• Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch,
• Datenübertragbarkeit,
• jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung,
• Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

Kontakt

Um Ihre Rechte auszuüben oder Fragen zu dieser Erklärung zu stellen, schreiben Sie uns an hello@havenago.com. Wir können diese Erklärung gelegentlich aktualisieren; das oben angegebene Datum zeigt die letzte Überarbeitung.