Wo übernachten in Edinburgh: Beste Stadtteile & Hotels (2026)
Burgblicke von der Royal Mile, die georgianische Eleganz der New Town und die Restaurantszene von Leith — die besten Stadtteile und Hotels in Edinburgh für jedes Budget in 2026.
Edinburgh auf einen Blick
Edinburgh ist eine der schönsten Städte Europas — die mittelalterliche Old Town (Royal Mile, das Schloss) auf vulkanischem Gestein, die georgianische New Town, 1766 angelegt, und die außergewöhnliche Naturlandschaft (Arthur’s Seat, ein erloschener 350 m hoher Vulkan innerhalb der Stadtgrenzen). Edinburgh ist auch eine Festival-Stadt — das Edinburgh Festival Fringe im August ist das größte Kunstfestival der Welt mit über 3.000 Aufführungen.
Beste Stadtteile
Old Town — Geschichte und das Schloss
Preise auf Booking.com ansehen →
Am besten für: Erstbesucher; maximale Nähe zu den Hauptsehenswürdigkeiten; das klassische Edinburgh-Erlebnis
Old Town ist Edinburghs mittelalterliches Herzstück — die Royal Mile (vom Schloss oben bis zum Palace of Holyroodhouse unten), die Wynds und Closes (schmale Gassen) und der Grassmarket (ehemaliger Galgenplatz, heute mit hervorragenden Bars und Restaurants).
New Town — Georgianische Eleganz
Preise auf Booking.com ansehen →
Am besten für: Ruhige, gehobene Umgebung; die konsistenteste Hotelqualität in Edinburgh
New Town ist Edinburghs Stadterweiterung aus dem 18. Jahrhundert — Princes Street, George Street (die besten Hotels und Bars) und das außergewöhnliche Moray Estate. Ruhiger und wohnhafter als Old Town, mit besseren Restaurantoptionen.
Stockbridge — Dorf in der Stadt
Preise auf Booking.com ansehen →
Am besten für: Reisende, die eine Wohnviertelatmosphäre bevorzugen; die beste Brunch-Szene in Edinburgh
Stockbridge ist Edinburghs charmantester Stadtteil — ein dorfartiges Wohngebiet entlang dem Water of Leith, mit unabhängigen Kaffeehäusern, Käseläden und dem Sonntagsmarkt der Landwirte.
Leith — Das kreative Hafenviertel
Preise auf Booking.com ansehen →
Am besten für: Exzellente Restaurants; Edinburghs zeitgenössische Kunstszene
Leith ist Edinburghs Hafenviertel — eines der besten Restaurantziele Schottlands (Restaurant Martin Wishart, The Kitchin, The Plumed Horse — alle mit Michelin-Stern ausgezeichnet).
Beste Hotels
The Scotsman Hotel — Royal Mile Erbe
Preise auf Booking.com ansehen →
Preis: £250–600/Nacht | Lage: North Bridge, Royal Mile
1899 als Hauptverwaltung der North British Railway Company und später als Redaktion des The Scotsman gebaut — mit dem außergewöhnlichen Marmortreppensaal und der originalen Druckmaschine noch sichtbar. Geschichte, die man erleben kann.
The Balmoral — Das Bahnhofsuhr-Wahrzeichen
Preise auf Booking.com ansehen →
Preis: £400–1.200/Nacht | Lage: Princes Street, Bahnhof Waverley
Edinburghs Landmark Grand Hotel — das viktorianische Bahnhofshotel mit dem berühmten Uhrenturm (traditionsgemäß 3 Minuten vorgehend). J.K. Rowling beendete das Schreiben von Harry Potter und die Heiligtümer des Todes in Zimmer 552 dieses Hotels.
The Principal Edinburgh George Street — Georgianisches Viertel
Preise auf Booking.com ansehen →
Preis: £200–500/Nacht | Lage: George Street, New Town
Fünf verbundene georgianische Stadthäuser auf der George Street — Edinburghs elegantester Hotelstraße. Das Spa und der Swimmingpool sind die besten Hotelanlagen in Edinburgh.
Nira Caledonia — Boutique New Town
Preise auf Booking.com ansehen →
Preis: £150–350/Nacht | Lage: Gloucester Place, New Town
28 Zimmer in zwei georgianischen Stadthäusern in einer ruhigen New-Town-Straße, mit außergewöhnlich persönlichem Service und einem hervorragenden schottischen Frühstück. Ideal für Reisende, die Wert auf Authentizität legen.
Hotel du Vin Edinburgh — Boutique mit Preis-Leistungs-Wert
Preise auf Booking.com ansehen →
Preis: £100–250/Nacht | Lage: Grassmarket
Untergebracht im ehemaligen Edinburgh City Poorhouse — weinorientiertes Dekor, Bistro-Restaurant und gutes Boutique-Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Lage am Grassmarket ist lebendig und fußläufig zu allem.
Edinburghs unverzichtbare Erlebnisse
Edinburgh Castle: Die meistbesuchte kostenpflichtige Sehenswürdigkeit Schottlands — die schottischen Kronjuwelen, der Stein des Schicksals und außergewöhnliche Panoramablicke. Eintritt: 19,50 £.
Arthur’s Seat: Der 350 m hohe Vulkangipfel im Holyrood Park — ein 2-stündiger Rundweg, vollständig innerhalb der Stadtgrenzen Edinburghs. Kostenlos und außergewöhnlich.
Edinburgh Fringe (August): Das größte Kunstfestival der Welt — über 50.000 Aufführungen. Unterkunft 6–12 Monate im Voraus buchen für jeden August-Besuch.
Tagesausflüge von Edinburgh
Rosslyn Chapel (30 Minuten): Die Kapelle aus dem 15. Jahrhundert, bekannt durch The Da Vinci Code.
Stirling Castle (1 Stunde): Die strategische Burg über dem Schlachtfeld von Stirling Bridge.
Die Highlands (2 Stunden bis zum Rand): Glencoe, Loch Ness und Loch Lomond sind alle erreichbar.
Häufig gestellte Fragen
Wann ist die beste Reisezeit für Edinburgh? April–Juni und September–Oktober für angenehmes Wetter und überschaubare Besucherzahlen. August (Fringe Festival) ist am aufregendsten, aber überfüllt und teuer.
Ist Edinburgh sicher? Außerordentlich sicher — Edinburgh verzeichnet konstant niedrige Kriminalitätsraten.
Wie komme ich von London nach Edinburgh? Mit dem Zug (LNER von King’s Cross, 4h 20min, ab £25). Der Nachtzug Caledonian Sleeper spart sowohl Reisezeit als auch eine Hotelnacht.